Goûter européen en 2d STHR : La recette filmée des germanistes.

 

L’un des buts du Goûter Européen est d’appliquer en cuisine les outils linguistiques vus en classe de Langue Vivante.

Pour les germanistes, en particulier, cela a donné lieu à un travail sur la recette en cours d’allemand, puis un entraînement à la présentation filmée d’une recette en A.P. (accompagnement personnalisé).

Le jour J, ils ont réalisé une recette filmée : Ils ont présenté devant la caméra les ingrédients et expliqué la réalisation de la recette. Pour cette occasion, leurs enseignants ont autorisé l’utilisation du smartphone en guise de caméra.

Puis, de retour en classe, ils ont enregistré leurs voix pour présenter en allemand le «Käsekuchen» (équivalent du cheese-cake anglais) et expliquer comment ils ont dû revisiter la recette pour adapter le temps de cuisson.

J’ai pris en charge le montage de la recette filmée avec les enregistrements vocaux. C’est ce que nous avons envoyé à nos partenaires allemands de Merzig (Sarre).

Bravo aux élèves germanistes de 2 STHR et bon visionnage !

 

 

 


kaesekuchen montiert par cdi-0380035g

 

Bild aus dem Film

Kaesekuchen fertig